{"id":2823,"date":"2026-06-19T15:41:24","date_gmt":"2026-06-19T15:41:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salerosa-venezia.it\/?p=2823"},"modified":"2026-06-19T15:52:16","modified_gmt":"2026-06-19T15:52:16","slug":"la-festa-del-redentore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.salerosa-venezia.it\/en\/la-festa-del-redentore\/","title":{"rendered":"The Feast of \"Redentore\" (Redeemer)"},"content":{"rendered":"
\n
\n

La festa del Redentore \u00e8 una tradizione molto sentita dai veneziani, si festeggia la terza domenica di luglio.
Nasce per festeggiare la fine della pesta che colp\u00ec Venezia dal 1575 al 1577, il Doge chiese la grazia alla Madonna e fece voto di costruire la chiesa del Redentore, e di festeggiare con una processione ogni anno la data della liberazione della peste.
Cos\u00ec ancor oggi attraverso il ponte di barche ci si reca in processione alla chiesa del Redentore alla Giudecca, e alla sera tutti si organizzano, chi in barca, chi in citt\u00e0 per vedere i magnifici fuochi pirotecnici.<\/p>\n\n\n\n

I have many memories of Redentore evenings on a boat with my parents.
Si partiva gi\u00e0 al mattino, o primo pomeriggio, si arrivava nel posto scelto, di solito noi andavamo dietro l\u2019isola di San Giorgio.
Qui le varie barca si legavano una all\u2019altra e iniziavano i preparativi per la cena. Ogniuno portava qualcosa, e si condivideva con gli amici da una barca all\u2019altra.
Mia mamma ogni anno preparava la pasta e fagioli, e ricordo questa pentola che passava da una barca all\u2019altra, per tornar indietro ovviamente vuota!
Si rideva e si scherzava, e si rischiava anche il bagno passando da una barca all\u2019altra, ma tutto si fermava di colpo alle 23.30, quando il cielo si illuminava di colori, e luci. Devo dire che ancor oggi non ho mai visto uno spettacolo pirotecnico pi\u00f9 bello, sar\u00e0 l\u2019atmosfera, sar\u00e0 che la laguna riflette lo spettacolo rendendolo unico, ma per me i fuochi del Redentore sono i pi\u00f9 belli che ci siano.
Ad oggi l\u2019ingresso in bacino San Marco \u00e8 regolamentato e quindi chi volesse veder il redentore in barca, deve prenotare il posto o affidarsi a delle agenzie che organizzano la serata su delle imbarcazioni turistiche.
Ora che non vado pi\u00f9 a vederli in barca amo andare ai giardini della Biennale, o a Sant\u2019Elena, magari per tempo ci si siede su una panchina fronte laguna e tra una chiacchiera e l\u2019altra si aspetta l\u2019inizio della magia!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"ponte<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

The Redentore weekend features several events from Friday to Sunday.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Venerd\u00ec 17 luglio 2026<\/strong>

Solitamente, dalle ore 20 \u00e8 prevista l\u2019apertura del ponte votivo che collega le Zattere con la Chiesa del Redentore sull\u2019Isola della Giudecca; resta in uso fino circa alla mezzanotte di domenica.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Saturday, July 18, 2026<\/strong>

Si accendono le Luminarie del Redentore lungo le rive delle Zattere e le rive della Giudecca. Galleggianti Redentore \u2013 dalle ore 19 alle ore 23 musica itinerante in Canal Grande, Bacino di San Marco, Zattere e Giudecca.
Alle 23:30 tutta Venezia si ferma per ammirare i fuochi d artificio, \u00e8 veramente uno spettacolo unico, i colori dei fuochi riflessi sulle acque del bacino San Marco creano un gioco di luci e riflessi unico al mondo!<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Sunday, July 19, 2026<\/strong>

Regate del Redentore \u2013 il percorso si snoda lungo il Canale della Giudecca; solitamente alle ore 16 la regata su pupparini a due remi dei giovani, alle ore 16.45 la regata su pupparini a due remi, alle ore 17.30 la regata su gondole a due remi.
Santa Messa Votiva presso la Chiesa del Redentore sull\u2019Isola della Giudecca \u2013 alle ore 19.00.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La festa del Redentore \u00e8 una tradizione molto sentita dai veneziani, si festeggia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2825,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-2823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosita-veneziane"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t